-
1 powściągliwy
powściągliwy [pɔfɕʨ̑ɔŋglivɨ] adj -
2 powściągliw|y
adj. grad. (cautious and) reserved- powściągliwy uśmiech a guarded smile- powściągliwe zachowanie cautious a. guarded a. reserved behaviour- być powściągliwym w zachowaniu to be cautious in (one’s) behaviour, to be reserved in one’s manner- być powściągliwym w wyrażaniu opinii to be reticent in expressing one’s views- była powściągliwa w okazywaniu uczuć she was reserved about showing her emotionsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powściągliw|y
-
3 nieśmia|ły
adj. 1. (wstydliwy) shy, timid- ona jest bardzo nieśmiałym dzieckiem she is a rather timid child- on jest nieśmiały z natury he’s shy by nature- jest bardzo nieśmiały wobec kobiet he’s very shy with women2. (zażenowany) [uśmiech, głos] embarrassed, shy; [zachowanie] timid, self-conscious 3. (powściągliwy) [gest, krok, ruch, rada, uwaga] tentativeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieśmia|ły
См. также в других словарях:
powściągliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, powściągliwywi, powściągliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} umiejący rozważnie powstrzymać się przed czymś, ograniczyć się do czegoś, zachować umiar i ostrożność; oględny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powściągliwy — powściągliwywi, powściągliwywszy 1. «umiejący się powściągnąć, panujący nad sobą; umiarkowany, oględny» Być powściągliwym. 2. «będący objawem czyjejś powściągliwości» Powściągliwy uśmiech. Powściągliwe zachowanie … Słownik języka polskiego
